Accueil
  Mot de passe oublié
 
  Petit patrimoine
  Définition
  Déposer
  Visiter/rechercher
  Derniers dépôts
  Enigmes
  Comment chasser
  Créer une énigme
  Dernières énigmes
  Dernières découvertes
  Autre
  Contactez nous
  Les liens
  En savoir plus
  Fonds d'écran

 


Rechercher d'autres petits patrimoines - Page précédente Tweeter

La Chapelle de l'Etang, l'extérieur à Bitche (57)

 

Autres petits patrimoines dans le département 57
(Moselle)

A Schorbach, L'église paroissiale Saint-Rémi


A Siersthal, Le sanctuaire marial de Holbach-Fatima ½ la grande statue


A Schorbach, L'ossuaire de Schorbach


A Éguelshardt, La chapelle du Erbsenthal dite Notre-Dame des Bois


A Bitche, La chapelle du Sacré-Cœur au cimetière Sainte-Croix


A Sturzelbronn, L'église paroissiale Sainte-Élisabeth


A Schorbach, La chapelle Sainte-Thérèse


A Petit-Réderching, La statue de la Vierge, ex-voto de 1871


A Bitche, L'église Sainte-Catherine, l'extérieur


A Schorbach, La croix près de la chapelle Saint-Wendelin


A Bitche, L'église Sainte-Catherine, l'intérieur


A Haspelschiedt, La chapelle Saint-Sébastien


A Haspelschiedt, La chapelle Saint-Wendelin


A Bousseviller, La chapelle Saint-Wendelin


A Montbronn, L'oratoire Notre-Dame de Montbronn


A Nelling, La chapelle Saint-Luc de Petit-Rohrbach


A Bitche, La Chapelle de l'Etang, l'intérieur


A Haspelschiedt, Le calvaire dit Croix Keller



Département : Moselle
Arrondissement : Sarreguemines
Canton : Bitche
GPS : 49.0516 N / 7.4243 E
Rubrique : Religieux - Eglise ou chapelle
Code postal : 57230
Date de dépôt : 19/10/2013



La Chapelle de l'Etang, dite de la Piéta, se trouve à côté de l'ancien hôpital Saint-Joseph, rue Jean-Jacques Kieffer (D662), face à la rue de la Poste. On y accède en descendant quelques marches prouvant que la chaussée a été rehaussée depuis son origine.
GPS : 49°03'06" N / 7°25'27" E

La chapelle de l'Etang (ici Weiherkapelle), dédiée à Notre-Dame de Pitié, a été construite en 1515 au pied de l'ancien mur d'enceinte du village de Kaltenhausen. A cette époque, un étang bordait ce mur d'enceinte. Il fut asséché en 1820. Ce n'est qu'après la Guerre de Trente Ans (1618-1648) que Kaltenhausen prit le nom de Bitche. Une inscription latine portée sur 2 dalles de grès emmurées côté est (regardant l'hôpital), est aujourd'hui illisible. Elle rappelle en substance : "Cette chapelle en l'honneur de la Mère de Dieu a été achevée le 13 juillet sous le pontificat de Sa Sainteté Léon X, alors que Maximilien, de par la grâce de Dieu, gouvernait l'empire chrétien et que le comte Reinhard de Deux-Ponts-Bitche régnait ici". L'autre dalle mentionne : "en l'an de grâce mil cinq cent quinze, en souvenir perpétuel".
On lit 1698 sur la façade, au-dessus de la porte. Cette date correspond à la construction de la nef de style baroque en prolongement du chœur flamboyant.
La chapelle, jusqu'alors épargnée par les guerres, fut gravement endommagée à la Libération en 1945 et dût être fermée pendant 15 ans. Elle sera rouverte en 1960.
Depuis, la commune a fait restaurer l'extérieur en 1985 et la paroisse s'est chargée de la rénovation intérieure en 1986.

L'édifice à chevet plat n'a qu'une petite ouverture côté route (ouest). Mais 3 fenêtres étroites rectangulaires éclairent la nef et une grande fenêtre ogivale le chœur.
Le toit pentu à longs pans et croupes couvert de tuiles est coiffé d'un clocheton octogonal à dôme couvert d'ardoise.
La façade, reconstruite vers 1775, dispose d'une entrée ogivale à encadrement mouluré avec un vitrail dans l'imposte.
Plus haut, la façade est percée d'une rose à 5 pétales en vitrail.
Une grande croix en grès du 18e siècle est aujourd'hui placée à droite devant la façade.
L'intérieur est traité dans un autre PP.

Numro du petit patrimoine : 57089_1













 
Localisation prcise :

 
 
   
       
Dans le mme canton de Bitche
A Lemberg, Les Verriers de Lemberg
A Sturzelbronn, La statue de saint Bernard de Clairvaux
A Bitche, La statue dorée de Jeanne d'Arc, ancien monument aux morts
A Bitche, L'église Sainte-Catherine, l'intérieur
A Haspelschiedt, La chapelle Saint-Sébastien
A Schorbach, La chapelle Saint-Wendelin
A Bitche, La chapelle du Sacré-Cœur au cimetière Sainte-Croix
A Saint-Louis-lès-Bitche, Croix de mission de Saint Louis les Bitche
A Sturzelbronn, L'église paroissiale Sainte-Élisabeth
A Bitche, La Porte de Strasbourg
A Baerenthal, La chapelle Notre-Dame de Confiance
A Haspelschiedt, La chapelle Saint-Wendelin
A Schorbach, La croix près de la chapelle Saint-Wendelin
A Schorbach, L'église paroissiale Saint-Rémi
A Saint-Louis-lès-Bitche, La belle façade de l'église de Saint Louis les Bitche
A Bitche, La Chapelle de l'Etang, l'intérieur
A Bitche, "Flaveurs coquines" à la Porte de Strasbourg
A Mouterhouse, La chapelle Notre-Dame de Bon Secours
A Bitche, La chapelle Saint-Sébastien
A Schorbach, La chapelle Sainte-Thérèse
A Éguelshardt, La chapelle du Erbsenthal dite Notre-Dame des Bois
A Bitche, Le monument aux morts
A Bitche, L'église Sainte-Catherine, l'extérieur
A Haspelschiedt, Le calvaire dit Croix Keller
A Schorbach, L'ossuaire de Schorbach
A Schorbach, La chapelle du Rocher